ESPAÑOL
Preguntas Frequentes
1. Que pasa si no puedo estar en la audiencia para la fecha fijada?
Ud. debe proporcionar una razon muy importante para cambiar la fecha fijada. Ud. debe explicarle sus razones, por escrito, al Juez Administrativo y debe enviar una copia de su carta al lado contrario. Esto debe hacerse lo mas pronto posible.
2. Debo enviarle algo al Juez Administrativo antes de venir a la audiencia?
No es necesario enviarle nada al Juez Administrativo antes de venir a la audiencia. Es muy importante que Ud. asista a ella. De manera contraria, Ud. corre el riesgo de perder su caso.
3. Donde es la audiencia?
El lugar donde se lleva a cabo la audiencia aparece en la Notificaci¢n de Audiencia para su caso. Estas audiencias se llevan a cabo en varios lugares a traves de todo el estado.
4. Que pasara si no asisto a la audiencia?
Es importante que Ud. asista a la audiencia. Si Ud. no se presenta, su caso ser decidido sin tener en cuenta su punto de vista.
5. Que pasa si estoy incapacitado?
Haga el favor de llamar al Asistente Administrativo de Casos encargado de su caso (su nombre esta en la Notificaci¢n de Audiencia) y pida que lo acomoden.
6. Que pasa si llego tarde a la audiencia?
El Juez Administrativo puede cerrar su caso si Ud. llega. con 15 o mas minutos de atraso. Es importante que Ud. llegue a tiempo.
7. Necesito un abogado?
Ud. debe decidir la respuesta a esta pregunta. El Juez Administrativo explicar lo que pasar durante la audiencia. El no ofrecer consejo ni ayudar a ninguno de los dos lados.
8. Como consigo un abogado?
Si sus recursos economicos son limitados, puede consultar con el Programa de la Sociedad de Asistencia Legal de Atlanta. El numero de telefono es: 404-377-5381.
9. Puedo hacerle preguntas de mi caso a la gente del lado contrario?
Si Ud. puede conversar sobre su caso con la gente del lado contrario. Ud. puede pedirle mas informaci¢n. Es posible llegar a un acuerdo sobre su caso antes de la fecha de la audiencia.
10. Puedo hablar con el Juez administrativo sobre mi caso?
El Juez Administrativo no puede hablar con Ud. sobre su caso antes de la audiencia. En caso que Ud. le envie una carta sobre su caso, Ud. tambien debe mandar una copia de esta al lado contrario. Si Ud. tiene una pregunta sobre su caso puede ponerse en contacto con el Asistente Administrativo de su caso.
11. Que debo traer a la audiencia?
Su audiencia es su oportunidad de explicar su punto de vista al Juez Administrativo. Tenga por escrito lo que necesitar para ayudarlo a recordar detalles importantes de su caso. Traiga todos los documentos que son importantes para su caso. Si hay personas que tienen conocimiento importante para su caso, triagalas a la audiencia. Si es necesario, el Asistente Administrativo de Casos puede enviarles una notificacion de comparendo.
12. Ser mi audiencia similar a un juicio?
Su audiencia ser similar a un juicio, pero no Habra jurado. El Juez Administrativo tomar una decision basada solamente en la evidencia presentada durante la audiencia. Generalmente, la evidencia incluye el testimonio de testigos y documentos que tienen relacion con el caso.
13. Que pasa si me he mudado?
Ud. debe llamar por telefono al Asistente Administrativo de su caso para darle su nueva direccion.
14. Cuando se decidir mi caso?
El Juez Administrativo decidir su caso con una decisi¢n escrita. Ud. recibir una copia de dicha decision en cuanto esta lista.
15. Que pasa si pierdo mi caso?
En la mayoria de los casos, la decision del juez explicar cuales el procedimiento a seguir para poder tener una revision de su caso.
Si todavía tiene preguntas después de haber leído, haga click aquí.